VIA CASTELFRANCO VENETO, 75
00191 ROMA
RM
ITALIA
Phone (0039) 06 33221043
Fax (0039) 06 33221043
martinico.e@libero.it
www.elenamartinico.it
|
|
| | Dal contrasto tra tribale e spirituale, tecnico e primordiale, contemporaneo ed antico, dalla prorompente esigenza di vita, natura, gioia e colore nascono i gioielli della linea ELENA MARTINICO . Fortemente ispirata alla natura guardata con entusiasmo e spontaneità, costruita con grande cura dei particolari, nell’alternanza di vuoto e pieno, aereo e solido, questa gioielleria si esprime con leggerezza, indossabilità e singolarità . L’osservazione dell’armonia dei colori, accostati con originalità attraverso le pietre preziose e semipreziose intese come infinita possibilità cromatica, si traduce in un gioiello che prende vita dalla calda e solare luce mediterranea . |
| | From the contrast between tribal and spiritual, technical and primordial, contemporary and antique, from the needs which spring out of life itself, nature, joy and colour originate the jewels of ELENA MARTINICO. Strongly inspired by nature seen in the perspective of enthusiasm and spontaneity, constructed with minute attention to details, to the alternation of empty and full, space and solid, this jewelry expresses itself in lightness, wearability and singularity . The observation of the armony of colours, adhered to in original style through the use of precious and semiprecious stones with their infinite chromatic possibilities, radiates through this jewelry whose birth is inspired by the effulgent light of the Mediterranean . |
|
|
|
